A oto Elżbieta, pokrewna twoja, i ona poczęła syna w starości swojej, a ten miesiąc jest szósty onej, którą nazywano niepłodną.
Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц,
Ożeniłem się z córką pastora i ona ciągle myśli, że zbiera na tacę.
Она дочь священника и все еще собирает подаяние.
No dobrze, a jeśli wyślę kasetę i ona im się nie spodoba?
Что, если я пошлю запись, а им не понравится?
Nie, Stan powiedział mi że dostała list kilka tygodni temu od organizatorów i ona też wylatuje!
Стэн сказал, что она получила письмо её хотят уволить!
On i ona byli skazani na wspólne życie i wspólną śmierć.
Почему? Он и она связаны на жизнь и на смерть.
Jej mąż to zrobił i ona o tym wie!
Это сделал её муж. Она знает!
Ona ciągle wrzeszczy, ale ja udaję, że jestem trochę obłąkana i ona odchodzi.
Она так кричит на меня! Но я притворяюсь дурочкой, и она уходит.
Ma problem, kiedy jest z nią sam na sam i ona ładnie pachnie.
У него проблемы только когда они тет-а-тет, и она приятно пахнет.
Zmarł jej mąż i ona za nim tęskni.
Её муж умер и ей не хватает его.
Ja, Ty i ona, razem jako jedność, uleczmy jej kolano.
Ты и я и она, вместе, как одно, исцелим эти колени.
Carrie znalazła ją później i ona ledwo oddychała.
Когда ее нашла Керри, она еле дышала.
Może mama i ona oglądają to samo?
Moжeт, oнa cмoтpит тe жe пepeдaчи, чтo и мaмa.
Rośnie w siłę także forma anty-islamskiej retoryki i ona także ma charakter międzynarodowy.
Некая форма антиисламской реторики также находится на подъеме, и является транснациональной.
I ona zmarła cicho w swoim ulubionym miejscu.
Она умерла тихо в своем любимом месте.
Brat wziął łyk piwa, poczęstował siostrę i ona też się napiła, następnie poczęstowali mnie.
Он глотнул пива, дал немного сестре, она выпила чуть-чуть, а затем предложил мне.
Ale i ona w końcu przestaje pomagać, a cukrzyca prowadzi do przewidywalnego początku wyniszczającej choroby.
Но внезапно он перестает работать. и диабет ведет к предсказуемому возникновению истощающей болезни.
Chłopak wykombinował, że podniesie jej dopaminę i ona się w nim zakocha.
И он подумал, что это спровоцирует выброс дофамина, и она влюбится в него.
I ona pyta: "Mamo, czy ty to już kiedyś robiłaś?"
И тут она спрашивает: «Мам, ты когда-нибудь это делала?
I ona na to: "Więc już nie musisz tego więcej robić."
Она говорит: «Зато тебе больше не придется это делать.
I ona wtedy: Ale jak to jest kiedy kobieta i mężczyzna są razem?
Она спрашивает: «Но как это происходит, когда мужчина и женщина вместе?
Więc wpisujemy 'parzenie się psów' i wiecie, oglądamy to i ona jest kompletnie zafascynowana.
Мы вводим «спаривание собак и опять всё смотрим. Она полностью поглощена [зрелищем].
I ona powiedziała, "Nie, Lego jest skarbem."
А она ответила: «Нет, сокровище — это Лего.
Kto by spał z niewiastą czasu przyrodzonej choroby jej, i odkryłby sromotę jej, i obnażyłby płynienie jej, i ona by też odkrywała płynienie krwi swojej, wytraceni będą oboje z pośrodku ludu swego.
Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь.
Nie wnośże obrzydliwości w dom twój, abyś się nie stał przeklęstwem, jako i ona; wielce się nią brzydzić będziesz, i bardzo ją sobie obmierzysz, ponieważ przeklęstwem jest.
и не вноси мерзости в дом твой, дабы не подпасть заклятию, как она; отвращайся сего игнушайся сего, ибо это заклятое.
Jeźliby kto znalezion był, obcujący z niewiastą, mającą męża, tedy niech umrą oboje, mąż, który obcował z cudzą żoną, i ona niewiasta; tak odejmiesz złe z Izraela.
Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,
I spuściła je na powrozie z okna; bo dom jej był przy murze i ona na murze mieszkała.
И спустила она их по веревке чрез окно, ибо дом ее был в городской стене, и она жила в стене;
A gdy się najadł Booz i napił, i rozweseliło się serce jego, poszedł a układł się przy stogu; przyszła też i ona po cichu, a odkrywszy płaszcz z nóg jego, układła się.
Вооз наелся и напился, и развеселил сердце свое, и пошел и лег спать подле скирда. И она пришла тихонько, открыла у ног его и легла.
I rzekł do mnie: Toć jest przeklęstwo, które wyjdzie na oblicze wszystkiej ziemi: bo każdy złodziej według tego przeklęstwa, jako i ta ziemia, wygładzony, i każdy fałszywie przysięgający według niego, jako i ona, wygładzony będzie.
Он сказал мне: это проклятие, исходящее на лице всей земли; ибо всякий, кто крадет, будет истреблен, как написано на одной стороне, и всякий, клянущийся ложно, истреблен будет, как написано на другой стороне.
A na ostatek po wszystkich umarła i ona niewiasta.
после же всех умерла и жена;
Abyście ją przyjęli w Panu, jako przystoi świętym, i stali przy niej, w którejkolwiek by was rzeczy potrzebowała; albowiem i ona wielom gospody użyczała, aż i mnie samemu.
Примите ее для Господа, как прилично святым, и помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим и мне самому.
3.0500090122223s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц, 